viernes, 29 de octubre de 2010

COMO REGISTRARTE (SEGUIR EL BLOG)

Aqui el indico una manera rápida y sencilla de como registrarse (SEGUIR) el blog:

.////para suscribirte, pulsas SEGUIR luego no importa tu cuenta (yahoo, hotmail) pulsas GOOGLE alli le das siguiente y luego vas a llegar a una pantalla donde colocaras tu nombre (cumbrero)"..." (como quieres que aparezca) puedes elegir una foto y luego para finalizar le das a SEGUIR BLOG... Y listo!!!!

Cualquier duda por aqui....

sábado, 9 de octubre de 2010

SE HABLA CUMBRERO 6 1/2

A pata e' mingo: Ref. Juego de Bolas Criollas. Estar muy cerca de algo o alguien.

Aceite castilla: Aceite vegetal comestible.

Agarrados: Peleados, bravos.

Aluvión: Lluvia, tormenta, tempestad de gran magnitud.

Baruto: Andar sin gobierno, sin ley, hacer lo que te de la gana.
Berrinche: Olor fuerte y desagradable que produce el orine.

Botacoral: Menstruación, regla.

Brigolillo: Tumulto, discusión, disputa, riña entre muchas personas.

Bupu: Onomatopeya que significa caída.

Chaflanear: Cortar algo de manera rápida, imprecisa.

Guaraguao:  Semilla que sirve de amuleto, pepa de zamuro.

Lenguara: Conjunto de palabras a las cuales no se les aprecia perfectamente su significado. Hablar de manera imprecisa, debido a una enfermedad o incapacidad lingüística. También niños cuando empiezan a hablar.

Maizeao: Persona o animal fuerte, de buena contextura física, tomado en referencia a los burros que comen maíz.

Mascá: Cantidad de dinero de la que dispone una persona, Reserva de dinero. Bulto o paca de billetes. Referencia caleta de tabaco.

Mea mea: llovizna que dura mucho tiempo.

Palcimonia: Lentitud.

Palo de hombre, también tronco de hombre: Persona hecha y derecha, de bien, educada, vergatario.

Paternote: Conjunto de oraciones, padre nuestro.

Pepeao: Con todos los aperos, persona, animal u objeto  de buena apariencia, pulio, bien.

Piajupa: Persona que tiene ojeras, que esta trasnochada.

Piripicho: Nombre que se le da al pene del niño. Pene pequeño.

Posta: Mejor corte de la carne, parte de carne sin hueso, ni grasa.

Querica: Otra manera de llamarle al genital  femenino.

Rabalilla: Zona en la que se separan las nalgas. La rabalilla del culo.

Rullir: Roer.

Tende aquí tende allá: Expresión que se utiliza para describir el movimiento de una persona ebria, que no puede mantener el equilibrio.

Tibiera: Fuerte rabia. Ira.

Turuleco: Estar enfermo, de mal apariencia producto de una enfermedad, alocado, atarantado.

Ver también:



SUPERSTICIONES 2

A continuación algunas de las supersticiones con la cuales aún viven los Cumbreros:
  • Los bombillos de la sala principal de las casas debe prenderse antes de las 6 de la tarde, según, para que pasen los Santos, la Virgen.
  • Las cholas, sandalias, chancletas, o como se llamen, no pueden guardarse cruzadas, ya que es anuncio de muerte.
  • Cuando las personas realizaban sus maletas para emprender un viaje, no pedían quitarle la tierra a las suelas de los zapatos, ya que nunca volverían a casa.
  • A las niñas no se les puede pegar con cholas, chancletas o sandalias, porque se ponen sinvergüenzas, bandidas.
  • Los niños pequeños, bebes, no pueden ponerlos frente al espejo y que se vean en él, porque comerían su propio pupú.
  • La llegada a casa de un colibrí, tocucha, significa la visita de un ser querido o una buena noticia.
  • Palas de machetes o cuchillos en forma de cruces, sirven para alejar la tormenta.
  •  Los niños no pueden jugar de noche porque le sale un espanto local que se llama "la mano pelu'a"
  • Los niños tienen que ser bautizados (o echarle el agua) inmediatamente al nacimiento, ya que mientras más se espere más grande es el riesgo de que se lo lleven los duendes.
Si Uds. conocen de otra no mencionada en este post, por favor,  compártanla con nosotros...