SE HABLA CUMBRERO 5

Sangaleton: Muchacho ya grande, persona avispada, viva.

Cachimbona: Mujer que empieza a desarrollarse, empieza  a tener cuerpo de mujer.

La mano peluda: Espanto  con el que atemorizaban a los niños que jugaban de noche.

Cerenar: Bailar un trompo.

Carretero: Dícese del trompo cuando tiene el clavo levemente  doblado lo que le impide bailar en un solo sitio.

Florón de burro: Expresión que significa tener la boca grande.

Fregorio: Acción de untar en alguna parte afectada del cuerpo, aceites o mentol con fines curativos.

Batumen: Regadero de cualquier liquido o algo consistente (agua, charco, mierda). Embatumao " Estaba embatumao de charco".

Eschavetao: Persona mal vestida, que camina jorobado, jodido.

Entremetio: Metiche. Persona que irrumpe sin autorización.

Yaguare: Rabi pelado, También Miguel Yaguare, personaje de las Conopias que bebe ron pajarito hasta caer por muerto.

Curareque: Especie de topo que vive en los cultivos locales.

Potoca: Cabello que sobresale, cola. Cabello largo en la parte de atrás. También especie de pájaro.

Chaco: Especie de patata local.

Pasmo: Enfermedad que sufren las personas que son expuestas a cambios bruscos de temperatura.

Trastear: Buscar algo con la mano sin mirar.

Suave y doble: Bien, contento. "No te ves muy suave y doble" no te ves muy bien.

Caga camino: Nombre que se le da al perro criollo, sin pedigree.

Mula: Mujer que no quiere a los hijos, que aborta intencionalmente.

Taparo: Persona bruta, cabeza hueca.

Corsario: Persona fastidiosa, persistente.

Espeloncar: Caerse de un barranco o arbol.

Foco: Bombillo.

Antiluviano: (Antediluviano) Con muchos años.

Golondrino: Furúnculo, Especie de accesos que sales en las axilas.

Nacio: Igual que el golondrino pero puede salir en cualquier lado, en especial las nalgas. También "Madurencia".

Daño: Brujería, trabajo hecho por un brujo para desgraciar a una persona.

Tajo: Cortada, herida grande  hecha por un cuchillo o machete.

Purulo: Quedar lleno, con la barriga llena.

Golin golin: Cargar a una persona  para ser trasladado de un lugar a otro  tomado de piernas y brazos.

Postilla: Moco seco.

Rabo del ojo: Mirar de reojos.

Lambizcon: Persona miserable, lambucio.

Meloso: Sudado.

Pelo e tusa: Pelo malo, afro.

Asarao: Apurado.

Encopao: Tomado, ebrio.

Rasquiña: Fuerte picazón producto de una alergia o picada.

Papeleta: Nombre que se le da a los sobrecitos de canela, pimienta, entre otros.

Berraco: Animal en celo. Dícese del puerco que no ha sido capado.

Jacio: Momento en el que sale el sol, o se produce una leve claridad luego de la lluvia.

Abismado: Sorprendido.

Reventao: Persona que tira peos podridos." Estas reventao por dentro".

Retrechero: Persona esquiva.

Pulio: Estar bien vestido y arreglado.

Espatillao: Con las piernas abiertas.

Lava gallo: Licor barato.

Embolsao: Guardado.

Pollo de maquina: Nombre que se le da al pollo de granja.

Arrimador: varilla aguantada por piedras donde se terminan de cocinar las arepas al calor de las brasas.

Tranco: Medida de longitud que equivale a un paso.

Vara: Medida de longitud que se hace con un palo delgado que equivale a un metro.

Almudo: Medida de peso que se hace con un peco, taparo.

Santa maría: Toronjil, Limoncillo.

Huevo: Testículos.

Bocabierta: Agueboneao, que carece de viveza.

Culi:  Especie de gallo de gran tamaño.

Juraco: Hueco grande.

Jalete: Jala Bolas.

Tener un sapo en la barriga: Expresión que se utiliza para calificar a una persona que toma mucha agua.

Para para: Algo que pudiese imaginarse redondo."La para para del ojo".

Ñame: Pies muy grandes.

Chocosuela: Rotula (rodilla).

Tojalá: Tos seca crónica.

Asadón: Escardilla.

Azogue: Dícese del niño o muchacho que es intranquilo.

Guindadero: Tendedero.

Calimbre: Pea, borrachera muy grande.

Cuero e chivo: Calificativo que significa de poco valor.

Luciola: Hilo de coser.

Bucu bucu: Especie de lechuza local cuyo nombre proviene de su canto.

Gavilan: Uñero.

Percucio: Satanas.

Cortejo: Peineta que usan las mujeres para sostenerse el cabello.

Ver también:

1. Se habla Cumbrero
2. Se habla Cumbrero 2
3. Se habla Cumbrero 3
4. Se habla Cumbrero 4

MACHETES O CUCHILLOS EN CRUZ CONTRA LA TORMENTA

En un tiempo era muy normal cuando empezaba la época de invierno, que escucharas gritando de todas las casas  cuando la tormenta se hacia más fuerte (truenos, relámpagos, viento), "salgan al patio y pongan cruces de machetes y cuchillos para que la tormenta pase". No sé si era la fe con la que se hacía esto o hay algo más allá que obviamente no lo puede explicar sino un especialista en materias paranormales, pero a los pocos minutos se despejaba el cielo, pasaba la tormenta. 

Definitivamente, los más viejos de la Cumbre tiene una conexión con el más allá que les permite convivir en armonía con la naturaleza,  los muertos, lo malo y lo bueno.  Al escuchar el canto de un animal, la temperatura de la brisa, la posición del sol y la luna, entre otras cosas,  son capaces de predecir o saber desde la hora hasta  si alguna mujer esta embarazada, por ejemplo.

NECESITAMOS BAÑOS LIMPIOS

Esto más que una solicitud es una plegaría, que en los últimos años ha tomado más fuerza en vista de la situación precaria en que se encuentran los baños en todos y cada uno de los establecimientos públicos del País. La mayoría de estos comercios viven del turismo por encontrarse en zonas de tal calificativo o simplemente por estar en la vías de comunicación de éstos, ¿pero realmente cumplen estos con lo mínimo para atender dignamente a un cliente? ¿se invierte lo necesario en proporcionar baños acordes a la necesidad de los transeúntes o bien llamados turistas? ¿Que ente público se encarga de supervisar esto?. Aunque pareciera exagerado el problema de los baños se ha convertido en un verdadero peligro de salud pública en nuestro País.

¿Que pasó para que los comerciantes, dueños de locales y establecimientos públicos dejaran de ver el tema de los baños como algo importante? Eso de repente no lo sabremos nunca, la mayoría de la gente dice que es cuestión de cultura, pero mucho de los responsables de estos negocios por no decir la mayor parte  son extranjeros, o ¿será que en sus países también pueden mantener un establecimiento público en tales condiciones de insalubridad?

En la Cumbre Mariano, para ir al baño del Bar hay que tener nervios de acero, ya que no sabemos con lo que podamos encontrarnos en él, un olor nauseabundo que dan hasta ganas de vomitar, pero año tras años vemos como sube el precio de todo lo que allí se vende y el baño cada vez menos intransitable. “Este diciembre pasado, al abrir la puerta del baño me invadió una nube de mosquitos que pensé por un momento era algo del más allá, al esperar un rato pude ver que los mosquitos provenían de una pila de capotes de naranja que estaban en el urinario", ¿a quién se le ocurrió esto? ¿son muy costos los insumos de limpieza en este país? Sinvergüenzura, impunidad, como lo quieran llamar, o es que acaso¿somos nosotros culpables en cierta forma de esta situación? (Para reflexionar).

En las papeleras de los baños no se encuentra papel higiénico, hay medías, interiores y cualquier otra prenda que en el momento de emergencia pueda servir. Pero lo realmente importante para el venezolano es descargar el saco.

"Los baños que aparentemente están bonitos son cerrados con candado"

Debemos levantar la voz para que este grupo de inescrupulosos sean castigados, multados o cerrados, si no le dan una pronta solución al problema.  

¿Tendrá que ver el Ministerio del Turismo o de la Salud con esto?

A esta gente no se le puede olvidar jamás que son servidores públicos y que los precios no importan siempre y cuando ofrezcan una atención y una infraestructura de primera. ¡¡No estamos pidiendo favores!!

HIPOCONDRIACOS DE NACIMIENTO

Hipocondría, según http://www.psicoactiva.com/hipocond.htm, es una actitud que el individuo adopta ante la enfermedad. La persona hipocondríaca está constantemente sometida a un análisis minucioso y preocupado de sus funciones fisiológicas básicas, pensando en ellas como una fuente de segura enfermedad biológica.

LOS HIPOCONDRIACOS: ENFERMOS CRÓNICOS, PERO DE NINGÚN MAL

LA HIPOCONDRIA = AL ENFERMO IMAGINARIO

En la Cumbre Mariano León, la gran mayoría de sus habitantes, sufren (a mi parecer) de esta extraña condición. Uno de los principales indicadores de esta afirmación es el hecho de que la gente que  se enferma o cree que esta enfermo, no visita un médico con la premisa de que le van a diagnosticar algo mortal, "no voy al médico porque segurito que eso es un cáncer lo que tengo".

Existe el caso de una señora que según ella tenía un tumor en la cabeza, y todos los días se levantaba con el mismo planteamiento; ¡¡que raro que no me ha dolido la cabeza!! ¡¡ya casi son las 10 de la mañana y no me ha dolido la cabeza!! al rato, como algo casi   sincronizado ¡¡allí esta el bendito dolor de cabeza, páseme la pastilla que me muero!!.

Por otro lado, todos se auto medican. Si alguien por ejemplo dice sufrir de tensión, y cuenta sus síntomas "me mareo, me dan nauseas, empiezo a sudar y un dolor de cabeza fuertisimo" ...¡¡lo mismito me pasa a mi!! ¡¡entonces es tensión lo que tengo vá'!! ...me vas a dar el nombre de esas pastillas que te mandaron...

Es un fenómeno psicosomático (desequilibrio emocional que persiste a través del tiempo) que sin duda alguna esta presente en todas las personas desde su nacimiento. ¿cómo te sientes primó? ¡¡aqui vale, to' jodi'o con esas enfermedades!! ...no vas a encontrar en la Cumbre a una sola persona que le preguntes como se siente y esta te responda que esta bien. Todos los 31 de diciembre el abrazo de feliz año viene acompañado de una escalofriante despedida "ya para el próximo 31 ¿cuántos meses de muerto tendré?"

Enfermedades de verdad o no, eso no lo sabemos, lo único cierto es que todos llegan a viejos pensando que poseen un mal incurable que les impide vivir normalmente, "muy cerca de la muerte"...¿será eso  hipocondría?

LEONIDAS YANEZ (Leona) Abuela, Madre y Amiga

Madre de 7 hijos, dos hembras y 5 varones, en los que se encuentra Gladys (la primogénita), que quizás por ser la mayor de sus hijos tuvo que compartir más con ella los oficios y la crianza de sus hermanos. Leona como es llamada cariñosamente, se ha caracterizado siempre por ser una mujer luchadora, bregadora, que nunca le ha tenido miedo al trabajo.  Compañera hasta el último de los días de su gran compañero Hipólito Polo Ospedales.

Hoy día, ya pasa los 90 y a pesar de las marcas que deja el tiempo y las enfermedades, sigue mostrando su mejor cara, su incomparable espíritu, su especial sensibilidad, su inigualable belleza, pero lo más importante es su infinita dedicación a la familia.

Liona es un vivo ejemplo de lo extraordinaria que son nuestras mujeres de  la Cumbre Mariano.

Reconocida por la gente de la Cumbre y sus visitantes, como la señora que prepara  el mejor café del mundo. (en otra entrega les contaré como lo hace)...

RECUERDOS DE NIÑO

Ya era normal en tiempos de vacaciones ver a todos sus nietos en la Cumbre.Yo en lo particular pasé mas tiempo con ella durante mi niñez precisamente por vivir en la Cumbre, de allí la inspiración de  calificarla como mi abuela, mi madre y mi amiga.

Ojala Dios pueda permitirnos disfrutar de ti abuelita, de tu sabiduría, de tu cariño, de tu amor, por muchos años más. Pero debes tener la tranquilidad  que tu más sagrada misión ya hace rato la cumpliste.

Homenaje a quien ha dedicado toda su vida al cuidado y al amor de su familia.

¡¡¡Gracias Leona, mil Gracias vieja!!!

Fotos: Hnos. Landaeta Ospedales. 

REFLEXIONES 2

os pueblos no se hacen más grandes cuando crecen lo techos de sus casas". Se Hacen más grandes en el momento en que todos y cada uno de sus habitantes defienden y aman su gentilicio, práctican y enseñan sus tradiciones, defienden a muerte lo que significan y saben muy bien lo que los diferencia de los demás.

No existe orgullo ni compromiso a medias, solo hay dos opciones: o defendemos lo que somos como pueblo o nos sentamos a ver como perdemos a través de nuestros jovenes y niños toda identidad adquirida.

Cada plato de comida típica, cuento, historia, testimonio, creencias, leyendas, personajes, lugares, medios y herramientas de producción, costumbres, en fín todo aquello que hemos aprendido y con lo que hemos vivido durante siglos, es lo que nos hace verdaderamente grandes.

Ya es hora de dejar de ser los insensibles que siempre hemos sido...

"La Cumbre Mariano León: El lugar donde la historia te alcanza y te hace parte de ella" 

ver tambien:
http://lacumbremariano.blogspot.com/2009/06/reflexiones.html

PARAJES DE MI PUEBLO 2

EN LA RUTA DE LA CUMBRE

Camino a nuestra querida y anhelada Cumbre, nos encontramos con algunas de estas maravillosas obras que definitivamente  nos hacen sentir orgullosos y bendecidos por Dios. Esta es una pequeñisima muestra...